 | Mohamedou Ould Slahi: Guantánamói napló(23 idézet) A 2001. szeptember 11-i öngyilkos merényletsorozatra az Egyesült Államok válasza a terrorizmus elleni háború volt. Fő cél az elkövetéssel vádolt al-Káida szervezet teljes felszámolása lett. Megkezdődött a kapcsolati hálók felderítése. Mohamedou Slahit 2001-ben keveredett gyanúba, végül 2002. augusztus 5-én a kubai Guantánamói-öbölben lévő amerikai fogolytáborban börtönözték be. Amikor már három éve raboskodott, naplót kezdett írni, amiben kifejtette, milyen életet élt letartóztatása előtt, milyen a folytonos kihallgatásokkal és rabsággal teli jelenlegi élete, és hogyan telnek napjai a fogolytáborban. Naplója nemcsak egy igazán szemléletes feljegyzés az igazságszolgáltatás kudarcáról, hanem egy mély, őszinte és személyes emlékirat is – elborzasztó, sötéten humoros és meglepően könyörületes. A most először kiadott Guantánamói napló nemcsak egy, a történtek óriási jelentőségét igazoló dokumentum, hanem egy lebilincselő, mélyenszántó és feltáró olvasmány is. |
Ha a hadsereg mozgásba lendül, akkor az igazság nem bírja tartani vele az iramot.
(közmondás)
104. oldal
A háború törvénye kíméletlen. Ha egyáltalán van valami jó a háborúban, akkor az az, hogy a legjobbat és a legrosszabbat hozza ki az emberekből: vannak, akik a törvénynélküliséget arra használják, hogy ártsanak a többieknek, míg mások, amennyire lehet, megpróbálják csökkenteni a szenvedést.
104. oldal
Hihetetlen, hogy milyen nehéz elfogadnunk nyomorúságos helyzetünket. Minden helyzetben az a túlélés kulcsa, hogy rájössz: benne vagy.
145. oldal
Relatív, hogy mi számít bűncselekménynek; ez olyasvalami, amit a kormány kedve szerint értelmez és újraértelmez. A legtöbb ember nem igazán tudja, hogy hol a határ a törvény betartása és megszegése között. Ha őrizetbe vesznek, tovább romlik a helyzet, mert a legtöbben elhiszik, hogy a kormánynak jó oka van a letartóztatásra.
149. oldal
Az alkudozással az a baj, hogy a legtöbbször valaki rosszabbul jár. Én személy szerint csak egy tisztességes árat akarok, aminek mindketten örülnek.
181. oldal
Ha félni kezdesz, akkor többé már nem vagy önmagad. Újfent nagyon is gyerek leszel.
199. oldal
Mi, emberek, mindent számításba veszünk, kivéve a halált: alig van olyasvalaki, akinek benne lenne a naptárjában.
204. oldal