Megosztás

Funkciók
Címkék
Adatok

Beküldő: Hekate
Publikálva: 2008. március 19.
Idézet hossza: 96 karakter
E-mailben elküldve: 3 alkalommal

A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja. A kutyán belül meg túl sötét van az olvasáshoz.

Fordította: Petrikovics Edit

Más fordításban: "A kutyán kívül az ember legjobb barátja a könyv. A kutyán belül nem lehet olvasni."

Más fordításban: "A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja; a kutyán belül olyan sötét van, hogy nem lehet olvasni." (Alexandra Horowitz - A kutya szerint a világ c. könyv mottója, Torma Péter fordítása)

Angol nyelven: "Outside of a dog, a book is a man`s best friend. Inside of a dog it`s too dark to read."

Vicces Könyv

Szerző:

Groucho Marx

Groucho Marx

1890. október 2. — 1977. augusztus 19.

amerikai színész és humorista

Figyelés

Kedvencelők neme:

Legutóbbi kedvencelők:

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom