A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja. A kutyán belül meg túl sötét van az olvasáshoz.

Fordította: Petrikovics Edit

Más fordításban: "A kutyán kívül az ember legjobb barátja a könyv. A kutyán belül nem lehet olvasni."

Más fordításban: "A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja; a kutyán belül olyan sötét van, hogy nem lehet olvasni." (Alexandra Horowitz - A kutya szerint a világ c. könyv mottója, Torma Péter fordítása)

Angol nyelven: "Outside of a dog, a book is a man`s best friend. Inside of a dog it`s too dark to read."

Vicces Könyv