Megosztás

Funkciók
Címkék

Ehhez az idézethez még nem tartoznak címkék.

Adatok

Beküldő: messyskate
Publikálva: 2011. június 7.
Idézet hossza: 479 karakter
E-mailben elküldve: 2 alkalommal

Képek villannak föl, mindegyik a maga módján szomorú vagy vidám. Néha mindkettő. Az egyik véglet áthatolhatatlan, reménytelen sötétség, a másik a szinte felfoghatatlan boldogság, amely olyan vakító fénnyel ragyog, hogy bántja a szememet. Állandóan váltakoznak a képek, mintha egy láthatatlan kéz cserélné őket egyfolytában. Jön az egyik a másik után. Kattanás. állj! Merevítsd ki ezt a képet. Nézd meg jól, akármit is látsz rajta. (...) Az emlékezés ára a fájdalom, ami vele jár.

Fordította: Illés Róbert

Angol nyelven: "Images flicker, each one bringing its own sorrow or its own smile. Sometimes both. At the very worst, an impenetrable and sightless black and at best, a happiness so bright that it hurts the eyes to see, coming and going on some unseen projector perpetually turned by an invisible hand. One, then another. The hollow click of the shutter. Now stop. Freeze this frame. Pluck it down and hold it close and be damned by what you see. (...) The price of a memory is the memory if the sorrow it brings."

Emlékezés Érzelmek

Szerző:

Pittacus Lore

eredeti nevükön James Frey és Jobie Huges, álnéven publikáló amerikai írók

Figyelés

Kedvencelők neme:

Legutóbbi kedvencelők:

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom