Megosztás

Funkciók
Címkék
Adatok

Beküldő: kvicka
Publikálva: 2009. november 22.
Idézet hossza: 46 karakter

Csak addig tart a vétek, amíg bűntudat élteti.

Jorge Luis Borges aláírása

Fordította: Végh Zsoldos Péter

Más fordításban: "Míg tart a lelkiismeret-furdalás, tart a bűn is." (a Legenda c. vers utolsó sora, Scholz László fordítása)

Spanyol nyelven: "Mientras dura el remordimiento dura la culpa."

Megbocsátás Lelkiismeret

Szerző:

Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

1899. augusztus 24. — 1986. június 14.

argentin költő, író, filozófus

Figyelés

Forrás:

A gyalázat c. elbeszélés

Kedvencelők neme:

Legutóbbi kedvencelők:

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom