Megosztás

Funkciók
Címkék

Ehhez az idézethez még nem tartoznak címkék.

Gyűjtemények
Adatok

Publikálva: 2007. március 15.
Idézet hossza: 90 karakter
E-mailben elküldve: 1 alkalommal

Csillagokat nézel, szép csillagom. Ég ha lehetnék,
két szemedet nézném, csillagom ezreivel.

Fordította: Szabó Lőrinc

Más fordításban:
"Ég, ha lehetnék, fényemmel
fonnám magamhoz csillagod.
Csillag, ha lehetnék, fényed
ölelném az örökkévalóig."
(Angelisz Irini és Vágó Gy. Zsuzsanna fordítása, idézi: Angelisz Irini - Nagyobb minden óceánnál az emberi szív c. könyv, 98. oldal)

Kedvesemnek

Szerző:

Platón

Platón

ókori görög filozófus

Figyelés

Forrás:

10. kötet, 621. oldal

eredeti forrás: Anthologica Graeca

Kedvencelők neme:

Legutóbbi kedvencelők:

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom