Aki lecsúszik a társadalmi ranglétrán, az többé nem számolhat az erényekkel, amiket a rendszer hivatott biztosítani.
Fordította: hivatalos magyar szinkron
Angol nyelven: "When you move your life off the social grid you give up the safety that society provides."
Kedvencnek jelölték: