Szomorú szerelmes vers

(126 idézet)

Szerelmem, drága szerelmem,
elzártalak téged
mélyre,
hogy fájdalmunk senki se lássa,

hogy sóhajunk senki se hallja,
s hogy minden éjjel,
míg odakint tücskök zenélnek,
dédelgesselek,
szívemhez öleljelek téged.

Esad Mekuli

Csak azt panaszlom én, hogy szívemet
olyan sok lángod ostromolja meg,
s egy szikra rád nem hullott vissza mégsem.

Louise Labé

Magam vagyok és csak magányra vágyom,
magamra hagyott társam és szerelmem,
magam vagyok, nincs hű uram-barátom,
magam vagyok, haragomban, hevemben,
magam vagyok tikkadtan-elepedten,
magam vagyok, hogy nálam senki jobban,
magam vagyok hívemtől elhagyottan.

Christine de Pisan

Olyan boldog vagyok, ha néha azt hiszem,
szemedből szerelem ragyog rám.
Máskor meg úgy elfog a félelem,
mint temetőben éji órán.
Nézel, s nem látsz; vajon énnekem mit jelent,
mit árul el hideg, merő tekinteted
sűrű szempillád erdejében?
Akár két égitest, ikercsillag az égen,
amely nem sejti, hogy mily álmok követik,
ragyog, vonz... de nem melegít.

Jakov Petrovics Polonszkij

Tőlem képmutató gyöngédséget ne várj,
szívem bús hidegét immár nem rejtem én el.
Igaz. A szerelem ifjonti lángja már
nem lobog benne szenvedéllyel.

Jevgenyij Abramovics Baratinszkij

A tűz, amely egykor lobogva lángolt,
gyengült, gyengült, és kihunyt csendesen.
Hidd el, fáj a magány. A lélek vágy szeretni,
s én mégsem fogok ezután;
a földön - már tudom - nem részegít le semmi,
az első szerelem csupán.

Jevgenyij Abramovics Baratinszkij

Szemem szemedtől elszakadt
kihuny a ragyogás a bizalom szememben
a szám a szádtól elszakadt
a szám elszakadt a gyönyörtől
a szerelem az élet ízétől elszakadt.

Paul Éluard

Ég áldjon! Oly soká mentünk mi egy irányba,
most más úton megyek, te is menj más úton.
Az értelmed legyen úrrá a bánaton,
s kérlek, ítéletet ne mondj rólam hiába!
Hatalmunk nincs magunk felett.
Elhamarkodott esküinken,
mit tettünk ifjú éveinkben,
a mindent figyelő sorsunk nagyot nevet.

Jevgenyij Abramovics Baratinszkij

Kegyetlen magány,
mit felfedez mindenki magában, ha szeret.

Giuseppe Ungaretti

Arcod haván bogyók bíbor vére -
szép voltál, te kedves, illanó!
Szelíd, mint az alkony puha fénye,
s fehéren sugárzó, mint a hó.

Szemed magvai kihulltak régen,
neved, a törékeny, messze szállt.
Gyűrött sálam őrzi már csak híven
fehér kezed hársméz-illatát.

Szergej Alekszandrovics Jeszenyin

Mikor nem látod azt a bizonyos fényt
szemében többé annak a leánynak,
akinek magyarázol,
mivel szemhéjait lejjebb ereszti:
elérkezett a záróra.

Corrado Calabró

Mint a homályos tó ölén az árva kő,
mit hajdan gyermeki, szilaj, szép kéz vetett belé:
a legbúsabb szívben, úgy nyugszik el,
alvó iszapban, emlékeiben a súlyos szerelem.

Oscar Milosz

Fagyom nem űzöd el, hiába,
be nem sugárzod éjjelem...
Szavaid nehéz kalapácsa
zuhog szivemre szüntelen.

Alekszej Nyikolajevics Apuhtyin

Jó lenne egy kicsit maradni még,
a szerelem, hogy az ne érne véget;
az ifjúság halott bár, úgy enyészett,
meghagyta ifjú vágyát és hitét,
jó lenne egy kicsit maradni még.

Paul Hamilton Hayne

Én, ki szabadnak születtem,
én vagyok, ki megtagadna,
én vagyok, ki egy szavadra
szolgálód lettem, szerelmem,
Isten, magad, magam ellen.

Isten ellen, mert imádlak,
ellened, mivel te nem,
s ellenem, mert kulcsa nálad,
hisz tiéd az életem.

Jorge Manrique

Kapcsolódó kategóriák: Kihűlt szerelem Szomorú szerelem

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom